托福阅读部分,长难句也是考试的难点内容。对于大家而言,我们需要找到长难句的解决方法,这样才有利于我们更好的应对考试中的长难句。具体的这些经典的长难句都有哪些?下面小编为大家整理了详细的内容,供大家参考!

  原句案例:

  The literature of the Sumerians was treasured throughout the Near East, and long after Sumerian ceased to be spoken, the Babylonians and Assyrians and others kept it alive as a literary language, the way Europeans kept Latin alive after the fall of Rome.

  结构分析:

  并列复合句。

  句子分析:

  句1: The literature of the Sumerians was treasured throughout the Near East, The literature为主语 of the Sumerians为定语, was treasured 谓语,throughout the Near East 状语。

  本部分意思:在整个近东地区, 苏美尔人的文学都受到珍视.

  句2:and long after Sumerian ceased to be spoken, the Babylonians and Assyrians and others kept it alive as a literary language, the way Europeans kept Latin alive after the fall of Rome. 句2结构为状语从句+主句。after引导的状语从句中,Sumerian为主语,ceased to be spoken为谓语。

  主句中,the Babylonians and Assyrians and others 主语, kept谓语, it宾语,alive 宾补, as a literary language也为宾补. the way 引出状语从句,其中,Europeans 主语,kept 谓语, Latin宾语,alive 宾补,after the fall of Rome状语。

  本部分意思:在苏美尔语停止运用很长时间之后,巴比伦人,亚述人和其他人让它作为一种文学语言使它存活,就像罗马衰落以后,欧洲人把拉丁语保存下来那样。

  参考翻译:

  在近东地区, 苏美尔人的文学是受到珍视的,在苏美尔语停止运用很长时间之后,巴比伦人,亚述人和其他人让它作为一种文学语言使它存活,就像罗马衰落以后,欧洲人把拉丁语保存下来那样。

  以上就是关于“托福阅读100个长难句”的内容,希望通过上述内容的学习,让大家更好地备考考试,小编在这里预祝大家在考试中有更好的发挥,拿到高分成绩,如果大家在备考中有什么疑问,也可以咨询我们的在线老师哟~~~


展开显示全文