雅思考试中,大作文部分的题目一般都是需要考生表达观点,并对自己的观点进行论证的,这就需要考生在备考的过程汇总积累一定的写作素材,本文智课网为大家带来了雅思写作环境类素材汇总,一起来了解一下。

  Despite years of official rhetoric and a couple of years when there was a noticeable improvement, the air seems to be getting worse and could even present the new administration of Xi Jinping with a credibility crisis. Chinese and international experts say one of the biggest problems the government faces is the willingness of officials at all levels to sacrifice environmental concerns for the overriding imperative of economic growth.

  尽管官方谈论多年,其中还曾有两年出现明显好转,但总体而言北京的空气似乎正在变糟,这甚至有可能给习近平领导的新政府带来一场可信度危机。中国和国际专家表示,政府面临的最大问题之一是,各级官员为了实现压倒一切的经济增长目标,而不惜牺牲环保担忧。

  A lack of accountability, the weakness of agencies tasked with tackling the issue and the ease with which data collection and presentation is manipulated all compound the problem.

  缺乏问责制度,环保部门没有实权,以及数据的采集和报告轻易受到操纵,都加剧了这个问题。

  “China’s national leaders have ordered an improvement in air quality but thanks to misreporting and manipulation of data at the lower levels, they often aren’t aware of the severity of the problem,” says Steven Andrews, an environmental consultant who exposed official manipulation of air pollution data in Beijing in the run-up to the 2008 Olympic Games.

  “中国的国家领导人下令改善空气质量,但由于下级误报和操纵数据,他们往往不了解问题的严重程度,”环境顾问史蒂文·安德鲁斯(Steven Andrews)表示。他曾揭露,2008年奥运会之前,官方操纵了北京的空气污染数据。

  It is favorable to environment. It reduces carbon emission and slows down the exhaustion of resources, which can realize the sustainable development of limited energy.

  有利于保护环境,减少碳排放量,减缓能源消耗,可以实现有限资源的可持续发展。

  This practice fosters a favorable social atmosphere for environment protection. To be specific, this limit will arouse people’s awareness of environmental situation and, therefore, make greater efforts for the improvement of it.

  形成了人们的环保意识,因此可以帮助他们更好地为保护环境做努力。

  This restriction can promote the development of energy saving technologies and that of innovative means of traveling. With the airplane limited, people will certainly work on more oil-efficient alternatives for it.

  限制飞机或者汽车可以促进对于节能减排技术和交通方式的研究和发展,人们可以使用更多的节能工具。

  It brings inconvenience to travelers. If airplanes are restricted, people traveling long distances would have to spend much time on the way.

  限制飞机或者汽车,对于出游旅行十分不方便,人们可能会花费更多的时间,尤其是远距离旅程。

  This policy would be unfavorable to the economy. To be specific, it would cause the income decrease of airlines and even the bankruptcy of them.

  对于经济发展也很不利,会引起飞机航天业的收入的下降,甚至是这部分人员的失业。

  It is harmful to social equality. If this restriction is introduced, the ordinary people would be deprived of their equal right to fly. Flying will then be monopolized by the privileged class.

  社会平等会受到影响,普通人可能不能坐飞机了,只有一些富有人群可以使用此类交通工具,出现垄断现象。

  The effectiveness of this policy in improving environment is highly questionable. Limiting air travel will simply cause the rise of the use of other means and will make little difference to the total pollution and carbon emission.

  至于减少飞机或者汽车能保护环境的实际效果是值得怀疑的。目前还没有具体的数据或者调查研究指出,环境问题很大程度上与飞机的过度使用有关。

  It is unfavorable to international relations. To be specific, it increases the difficulties to the communication between peoples of different countries.

  国际关系也会受到影响,毕竟国与国之间的交流很不方便,出现了地理障碍。

  It is also harmful to people’s spiritual life. It reduces people’s happiness of international travel and the pleasure brought by flying itself.

  国际旅游受到很大的影响,人们的精神生活没有以前那么丰富。

  希望以上智课网为大家整理的雅思写作环境类素材汇总,能够对大家备考雅思写作有帮助。

展开显示全文