在小编学习英语的过程中,美剧是绕不过的主题,小编打着学好英语的幌子,看了不少脍炙人口的美剧,比如《Shawshank Redemption肖申克的救赎》、《Forrest Gump 阿甘正传》、《The Lion King狮子王》等等。英语水平当然有所提高,但是这些精彩的电影却给我留下深刻的影响,甚至每当我要做出一些选择的时候,其中的经典台词就闪现在我的脑海中,促使我做出明智的选择!

  雅思学习之美剧系列——《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

  《Shawshank Redemption肖申克的救赎》

  1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.

  你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

  2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.

  那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

  3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.

  希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

  4.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐惧让你沦为囚犯。希望可以感受自由。

  5.Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着,要么忙于死去。

  6.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

  坚强的人只能救赎自己,伟大的人才能拯救他人。

  7.forget that there are … place … in the world that are not made out of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope .

  不要忘了,这个世界穿透一切高墙的东西,它就在我们的内心深处,他们无法达到,也接触不到,那就是希望.

展开显示全文