雅思阅读备考中,相信大家对于长难句并不感到陌生,在长篇幅的文章中经常出现雅思阅读长难句,这也有可能是我们答题的关键。今天小编为大家带来的是雅思阅读长难句解析-非限制性定语从句,大家可以参考一下。

  长难句分析,本质上属于精读的一环。很多学生多年英语学习后养成了回视、默读等不良阅读习惯,大大影响阅读速度,这也是迫切需要改变和规避的。所以以下几点非常重要:

  雅思阅读长难句

  This commitment has now been clearly defined in The World Zoo Conservation Strategy (WZGS, September 1993), which although an important and welcome document does seem to be based on an unrealistic optimism about the nature of the zoo industry.

  雅思阅读长难句专家解析

  【难点】

  这句话是一个主从复合句,但是结构比较简单。全句只有一个连接词 which, which 跟在逗号的后面,其后面的句子中缺少主语,所以 which 引导了一个非限定性定语从句,which 代替先行词 strategy 在从句中作主语。注意这里的 although 后面连接的是名词短语,并非句子,但是 although 引导的部分可以看成是省去 be 动词 is 的从句。

  【子句拆分】

  主句:This commitment has now been clearly defined in The World Zoo Conservation Strategy (WZGS, September 1993).

  定语从句:Although an important and welcome document the World Zoo Conservation Strategy does seem to be based on an unrealistic optimism about the nature of the zoo industry.

  【成分划分】

  主句:This commitment [主语] has now been clearly defined [谓语] in The World Zoo Conservation Strategy (WZGS, September 1993). [状语]

  翻译:这份承诺在世界动物园保护战略(WZGS,1193年9月)中被清晰地定义出来。

  连接词:WHICH

  定语从句:Although an important and welcome document [状语] the World Zoo Conservation Strategy [主语] does seem [系动词] to be based on an unrealistic optimism [表语] about the nature of the zoo industry. [定语]

  翻译:这个战略性文件虽然很重要也很受欢迎,但似乎确实是基于一种对动物园产业的不现实的乐观主义基础上的。

  【全句翻译】

  这份承诺在世界动物园保护战略(WZGS,1193年9月)中被清晰地定义出来,这个战略性文件虽然很重要也很受欢迎,但似乎确实是基于一种对动物园产业的不现实的乐观主义基础上的。

  雅思阅读长难句知识点梳理

  定语从句

  在主从复合句中,对名词(或者整个句子)限定修饰,起定语作用的句子,就是定语从句。

  ① They rushed over to help the man whose car had broken down.

  ② The school that he once studied in is very famous.

  非限制性定语从句

  非限制性定语从句是先行词的附加说明,去掉了也不会影响主句的意思,它与主句之间通常用逗号分开,将非限定性定语从句放在句子中间,其前后都需要用逗号隔开。

  ① The boy, whose father is an engineer, studies very hard.

  ② The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.

  以上是小编为大家带来的雅思阅读长难句解析-非限制性定语从句相关介绍,希望能帮助到各位考生攻克长难句问题,顺利通过雅思阅读考试。

  备考推荐:

立即免费试听 >>

展开显示全文