雅思阅读考试中,有很多长难句问是我们答题的关键,但是这也往往是考生们认为比较难的一部分。今天小编为大家带来的雅思阅读长难句解析-主句相关内容,希望各位考生能结合有效的练习,掌握雅思阅读长难句分析的方法。

  雅思阅读长难句

  Not everyone adapts so well, and in Japan scientists at the Shimizu Corporation have developed "space creation" systems which mix light, sounds, breezes and scents to stimulate people who spend long periods below ground.

  雅思阅读长难句专家解析

  【难点】

  这个句子整体上是个并列句,难点在于第二个并列句中有两个定语从句。在分析句子的时候,大家要先找到句子的主干,也就是两个并列句,然后再找第二个并列句中的从句进行分析。

  【子句拆分】

  定语从句1:Space creation systems mix light, sounds, breezes and scents to stimulate people.

  定语从句2:People spend long periods below ground.

  并列句1:Not everyone adapts so well.

  并列句2:In Japan scientists at the Shimizu Corporation have developed "space creation" systems.

  【成分划分】

  连接词:WHICH

  定语从句1:Space creation systems [主语] mix [谓语] light, sounds, breezes and scents [宾语] to stimulate people. [状语]

  翻译:“空间创作”系统将光线、声音、风和气味混合在一起来刺激人。

  连接词:WHO

  定语从句2:People [主语] spend [谓语] long periods [宾语] below ground. [状语]

  翻译:人们长时间待在地下。

  并列句1:Not [状语] everyone [主语] adapts [谓语] so well. [状语]

  翻译:并不是每一个人都能够适应地那么好。

  连接词:AND

  并列句2:In Japan [状语] scientists [主语] at the Shimizu Corporation [定语] have developed [谓语] "space creation" systems. [宾语]

  翻译:在日本,清水建设株式会社的科学家已经开发了“空间创作”系统。

  【全句翻译】

  并不是每一个人都能够适应地那么好,而且在日本,清水建设株式会社的科学家已经开发了“空间创作”系统,该系统将光线、声音、风和气味混合在一起来刺激那些长时间待在地下的人。

  雅思阅读长难句知识点梳理

  定语从句

  在主从复合句中,对名词(或者整个句子)限定修饰,起定语作用的句子,就是定语从句。

  ① They rushed over to help the man whose car had broken down.

  ② The school that he once studied in is very famous.

  并列复合句

  并列复合句含有两套或者更多相互并列的主谓结构的句子。

  ① Water has weight; air has weight too, but it is very light.

  ② Heat is energy, so is electricity.

  以上是小编为大家带来的雅思阅读长难句解析-主句相关内容,希望帮助大家结合有效的备考,顺利在雅思考试中拿下自己的目标分数。

  备考推荐:

立即免费试听 >>

展开显示全文